22 de julio de 2026
  • Acceder
es Castellano eu Euskara
Ayala Gaur
No Result
View All Result
  • Ayala
    • Amurrio
    • Artziniega
    • Ayala
    • Llodio
    • Okondo
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo
Ayala Gaur
  • Ayala
    • Amurrio
    • Artziniega
    • Ayala
    • Llodio
    • Okondo
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo
No Result
View All Result
Ayala Gaur
No Result
View All Result

Guiño a Batzalarrin en la plaza alta del mercado de Laudio

por Araceli Oiarzabal
12 julio, 2026
in Actualidad, Llodio

Una recreación recuerda a la mesa “fiel-harri” sobre la que antaño se adoptaban acuerdos

El proceso de participación que abrió el Ayuntamiento de Laudio, el pasado septiembre, para que la población aportase sus ideas para amueblar el espacio público surgido, tras culminar la reforma de todo el entorno de la plaza de Abastos, arrojó la necesidad de zonas verdes, bancos y espacios provistos de sombra, pero también hubo quien propuso instalar esculturas o llevar a cabo otros proyectos artísticos para mostrar el patrimonio e identidad de Laudio.

Pues bien, la inauguración de la Azoka Plaza, incluido el nuevo mercado municipal, tuvo lugar el pasado 25 de junio, y fue esa semana cuando muchos vecinos se acercaron a conocer el espacio, llevándose una sorpresa con una instalación realizada en la plazuela-terraza sobre el mercado, junto al pórtico de la parroquia de San Pedro de Lamuza, donde se encontraba la fuente de los ángeles de bronce trasladada ahora a la plaza inferior y donde la obra dio al traste con varios plataneros de gran porte, causando una fuerte polémica.

Y es que además de bancos y nuevos árboles plantados sobre macetas de gran tamaño, se ha colocado una especie de monumento, que luce acordonado y con una placa explicativa, en euskera y castellano, un tanto baja, que ha llevado al experto en toponimia y etnografía euskaldun, además de trabajador municipal en el departamento de Euskera, Félix Mugurutza, a aclarar qué hace esa mesa de piedra ahí.

“Es una recreación de la que fuera la mesa de Batzalarrin, sobre la que se adoptaban los acuerdos municipales de mayor enjundia, y a la que también acudía el pueblo a ratificar matrimonios, compraventas, incluso apuestas. Era, por tanto, el lugar más solemne y significativo para nuestro pueblo. Se completaba el conjunto con una gran encina con igual significación”, ha informado.

Fiel-harri

Eso sí, como no quedan referencias de cómo era la “fiel-harri” de Laudio -”piedra (mesa) del fiel” porque era el fiel, una especie de secretario, el que presidía y daba validez a las juntas que ahí se celebraban- la han creado a imagen y semejanza de la más cercana existente: la de Luiaondo en Ayala.

Estas mesas también servían de patrones de medidas para evitar cualquier discusión o fraude en las compraventas. “Por eso nuestra mesa mide 1 vara (antigua medida equivalente a 83,59 centímetros) por dos que, a su vez, era la medida estándar de las piezas de lencería (lienzos, paños, telas)”, apunta, al tiempo que recuerda que “Laudio era conocido por la elaboración de lienzos de lino, tanto que llegaba a importar esta planta para elaborar sus telas”. Así es que, aunque recreada, no deja de ser algo muy importante para la identidad colectiva y un humilde guiño al pasado local.

Araceli Oiarzabal

Araceli Oiarzabal

Next Post

“Creciente interés” en Álava por formarse en primeros auxilios

Gomendatutako albisteak

«Sin lugar a dudas, desean nuestra presencia.»

3 meses ago

Tubos Reunidos en Amurrio ha anunciado una huelga indefinida para este domingo.

4 meses ago

Albiste ezagunenak

  • La huelga de basura en Aiaraldea arranca con un 100% de seguimiento

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Quique comienza a perfilar su nuevo dibujo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Gasteizko Udalak 254.144 euro inbertituko ditu Abetxukun aparkaleku berria egin eta oinezkoen bideak hobetzeko

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Han finalizado las obras del Centro de Fabricación Avanzada de la Automoción en Vitoria-Gasteiz

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Game.eus celebra su séptima edición con cinco equipos de videojuegos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Ayala Gaur

Ayala Gaur representa la fuerza del periodismo local, con el compromiso de contar de primera mano lo que ocurre en los pueblos y barrios de Euskadi.

Categorías

  • Actualidad
  • Amurrio
  • Artziniega
  • Ayala
  • Bilbao
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • El Tiempo
  • Ez aurkitua
  • Gasteiz
  • Llodio
  • Ocio
  • Okondo
  • Política
  • Salud
  • Sucesos

Información Ayala Gaur

  • Aviso Legal

  • Condiciones de Uso

  • Política de Privacidad

  • Cookies

  • Accesibilidad

  • Publicidad
  • Contactar

© 2026 Ayala Gaur.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Acceder
No Result
View All Result
  • Ayala
    • Amurrio
    • Artziniega
    • Ayala
    • Llodio
    • Okondo
  • Política
  • Sucesos
  • Deportes
  • Ocio
  • Economía
  • Cultura
  • Salud
  • El Tiempo

© 2026 Ayala Gaur.